ILLATURAS es una invitación a explorar territorios interiores: deseos, sueños, intuiciones profundas.
Una investigación artística y comunitaria que recupera el sentido de lo pequeño, de la ritualidad y de la fuerza creativa de las miniaturas desde tiempos preincaicos.
Partiendo de la premisa de que no hay diferencia entre unx artista y unx artesanx, este proyecto colaborativo busca fortalecer los saberes ancestrales en torno a las festividades de Santa Anita y Alasitas.
Ph: Kacew. 2023.
Ph: Emma Cassi. Año: 2025
Las illas en el área andina son figuras pequeñas, materialidades energizadas, amuletos que condensan deseos colectivos.
Como señala Elvira Espejo Ayca:
“El sentido protector es otra forma de entender a las illas. Son los espíritus que protegen para que nada falte, proveedores de todo lo soñado, no solo para la casa, sino para la comunidad: abundancia de animales, de la tierra, del agua, de todos.”
Ph : Hernan Kacew. Año: 2023
ILLATURAS nace con la intención de transformarse en un museo vivo e itinerante.
Una constelación de miniaturas que viaja y transporta sueños y deseos, reconociendo a la miniatura como semilla que propicia el crecimiento de lo que se desea.
Ph: Rebecca Valls y Blas Moreau
Ph: Rebecca Valls y Blas Moreau
Ph: Rebecca Valls y Blas Moreau
Ph: Rebecca Valls y Blas Moreau
Prácticas Rituales
La fuerza de lo pequeño como proteccion y memoria compartida. Amuletos de distintos territorios.
Cada pieza narrada por quien la hizo.
TELAR DE CINTURA
Textil y madera
Oaxaca, Mexico
FLOR ÁFRICANA
Cerámica
Jujuy, Argentina
Tallada por Hugo Nadalino
TAPIZCITO EL CULTIVADOR
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Maria Mamani
TIJERA
Metal
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
TAPIZCITO EL MAR
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Elsa Calapeña
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Elsa Calapeña
COSECHA DE PAPAS
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Maria Mamani
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Maria Mamani
VASIJA
Ceramica
Jujuy, Argentina
Torneada por Milagro Rioja
Ceramica
Jujuy, Argentina
Torneada por Milagro Rioja
BOTELLITA
Cesteria y metal
Oaxaca, Mexico
Cestería por Yesenia Ruiz Perez
Cesteria y metal
Oaxaca, Mexico
Cestería por Yesenia Ruiz Perez
TAPETE
Textil
Teotitlan del Valle, Mexico
Tejido por Susi Vicente
Textil
Teotitlan del Valle, Mexico
Tejido por Susi Vicente
OVEJITA
Piedra de alabastro
Cuzco, Peru
Artesano/a anónimo/a
PONCHITO
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Elsa Calapeña
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Elsa Calapeña
CÁMARA DE FOTOS
Metal
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
Metal
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
PUSHKA
Textil y madera
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
BOLSITA
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Eli Cruz
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Eli Cruz
VASIJITA
Cerámica
Jujuy, Argentina
Artesano/a anónimo/a
Cerámica
Jujuy, Argentina
Artesano/a anónimo/a
TAPIZCITO EL CONDOR
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Silveria Choque
LLAMITA
Textil
Jujuy, Argentina
Autor/a anonimo
Textil
Jujuy, Argentina
Autor/a anonimo
CHOLET
Vidrio
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
TAPIZ BORDADO
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Eli Cruz
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Eli Cruz
VASIJITA SILVADORA
Cerámica
Cuzco, Peru
Artesano/a anónimo/a
EKEKO
Cerámica, textil y papel
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
Cerámica, textil y papel
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
CAMINITO
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Eli Cruz
MAÍZ
Piedra
Jujuy, Argentina
Piedra
Jujuy, Argentina
Acervo Museo Arqueologico E.Casanova
TAPIZ CASITA
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Elsa Calapeña
POLLERITA
Textil
Jujuy, Argentina
Hecho por Petrona Luere
PALA
Madera y metal
La Paz, Bolivia
Artesano/a anónimo/a
TAPIZ EL CAMINO
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Elsa Calapeña
ALFORJITA
Textil
Jujuy, Argentina
Bordado por Maria Mamani
ILLATURAS es una red de voces, manos y territorios que se encuentran para investigar, cuidar y compartir los saberes artesanales y el universo simbólico de las miniaturas en los Andes.
Propone un intercambio horizontal e intergeneracional de saberes y experiencias desde la escucha y el cuidado mutuo para acercarnos a la creacion de alianzas artísticas interculturales. En la potencia del encuentro, este museo vivo de miniaturas crece con cada territorio que lo recibe.ILLATURAS es coordinado por Sol Marinucci desde Jujuy, Argentina, en diálogo permanente con una constelación de voces y manos que lo sostienen: Eli Cruz, María Mamani, Silveria Choque, Elsa Calapena, Laura Chimil, Susana Vicente, Yesenia Ruiz Perez, Hugo Nadalino, Milagro Rioja y Elvira Espejo Ayca, junto a otras voces que siguen sumándose desde Argentina, Bolivia, México y más allá.
Elsa, Maria, Laura, Susana.
Elsa, Maria, Laura, Susana.
Elsa, Maria, Laura, Susana.
Elsa, Maria, Laura, Susana.
Elsa, Maria, Laura, Susana.
Elsa, Maria, Laura, Susana.
ACTIVACIONES
Un laboratorio vivo de preguntas, gestos y memorias que se despliega en diversas formas de encuentro:
Espacios de hacer colectivo donde la miniatura es lenguaje, pregunta y puente para imaginar mundos posibles desde lo cercano.
CHARLAS
Compartimos la investigación en movimiento — historia, procesos, hallazgos y memorias del universo andino de las illas y las festividades andinas, para abrir hacia una escucha sensible y nuevos diálogos interculturales.
EXPOSICIONES
Constelaciones en el espacio: montajes vivos donde las miniaturas como amuletos dialogan con el universo simbólico de las illas, junto a las voces y las manos que las crean.
PRÓXIMAMENTE EN
Nos encanta compartir el proyecto en escuelas, museos, instituciones y espacios culturales, adaptando cada propuesta al territorio, al contexto local y a las formas propias de encontrarse.
ILLATURAS se nutre de lo cercano: prácticas situadas, participación colectiva y conversaciones abiertas que invitan al debate, la imaginación y la memoria del hacer.
TIENDA / PUBLICACIÓN / N1
La publicación ILLATURAS es un pequeño periodiquito que reúne voces, imágenes y relatos sobre el universo simbólico de las miniaturas andinas. Un objeto-portador de memoria que viaja con el proyecto y crece junto a cada territorio.
EDICIÓN LIMITADA
Cada ejemplar incluye una miniatura —réplica poética del museo— creada por las manos de quienes participan en ILLATURAS. Pequeñas ediciones, grandes imaginarios: el museo viaja en cada compra.
QUIERO RECIBIRLO!